-
Título
-
Correspondência do Soba Cuigana Mogongo ao tenente Sertório de Aguiar. Cabombo, 29 de agosto de 1884
-
Rights
-
Arquivo Histórico Ultramarino
-
Tipo
-
Correspondência
-
Autor
-
Soba Cuigana Mogongo
-
Date
-
29 agosto 1884
-
Description
-
Trata-se de correspondência do soba Cuigana Mogongo, de Cabombo, Kamaxilo, atualmente norte de Angola, ao tentente membro da Expedição Sertório de Aguiar. Solicita ver a máquina fotográfica da expedição.
-
Format
-
Carta manuscrita
-
Língua
-
Português
-
Assunto
-
Colonialismo português; expedição colonial; chefia lunda; fotografia
-
Fonte
-
Pasta Correspondência recebida por Henrique de Carvalho durante a Expedição. AHU SEMU DGU 1L ANG Cx.1092.
-
conteúdo
-
Transcrição da carta:
[Fl. 1]
Ilmo Snr. Tenente
Em primeiro desculpe me sem saber o honrado nome de V. Sª, e peço perdão a V. Sª porparte de Deos Nosso Senbor, a confiança de lhe dirigir similhante esta; e como minha necessidade tão me exige por isso humildemente dirigio-Ihe esta; Estou informado de varios meus patricios daqui, em como V. Sª tem a Gulha d’olhar uma pessoa que está muito distante de 4 legoas e pode ser conduzido pr um emzollo e pr este motivo quero eu ver tao bem com meus olhos; e para o que no caso ser assim rogo a sua bondade comparecer nesta minha Banza, responsablizo da jornada do meu Snr 500:000 que são duas vaccas, um garrote que é o nosso dinheiro daqui.
Deus ge. a V. S.ª
Cabombo, 29 de agosto de 1884.
Soba Cuigana Mogongo